English
Chinese
Japanese
German
French
Spanish
Portuguese
Czech
Russian
Italian
Swedish

Donar al IBMM

Este es el solo museo de música bluegrass en el mundo, y lo está encargado de conservar la historia internacional de música bluegrass. Para hacer esto, y hacerlo con responsabilidad, necesitamos su ayuda. Por favor considere hacerse un donante de fondos, de artefactos, o ambos, ya que ambos están necesitados. (Desplace hacia abajo para ver una descripción de los programas a los que se puede donar fondos).

Cualquiera donación de $45 o más constituirá una renovación de uno año de su membresía, y surtirá efecto en la fecha en la que su membresía anterior habría caducada. Por favor desplace hacia abajo para especificar el programa que quiere apoyar o, si Ud. desea, apoyar los gastos generales de operaciones del museo.

 

POR QUÉ SU DONACIÓN ESTÁ TAN IMPORTANTE AHORA: Estos son tiempos exigentes…sin embargo también están tiempos de logros grandes en su Museo de Bluegrass. Recientemente nosotros habíamos inaugurado cinco exhibiciones nuevas, y habíamos sido la sede de la Reunión de los Pioneros de Bluegrass, una celebración asistida por iconos de bluegrass quienes ayudaban a formar y difundir la música bluegrass por todo el mundo. Estamos tratando con una crisis económica que había afectado a nuestra nación entera, especialmente las organizaciones de las artes sin ánimo de lucro. Porque 33% del apoyo de nuestros programas e instalaciones proviene de regalos de individuos quienes aman a bluegrass, y quienes habían sido afectados por la caída del mercado, nosotros habíamos tenido que hacer recortes en nuestra personal y en todos los gastos posibles. Pero estamos agradecidos que todavía funcionamos y todavía tocamos bluegrass en cada pasillo, en cada tablado y en cada oportunidad, con energía y entusiasmo. Sobreviviremos, porque debemos, por el bien de usted y sus hijos y los hijos de ellos, y especialmente por el bien de los hombres y mujeres quienes habían dedicado sus vidas a tocar esta música que nosotros encantamos: bluegrass.

El trabajo profundamente importante de este museo debe continuar, a pesar de la economía. Tenemos que terminar el grabando en video de nuestros Pioneros de Bluegrass (aún tenemos 40 o más músicos legendarios para entrevistar), y tenemos que acabar de editar la metraje creada por este Proyecto de Historiales Orales en Video. Hasta la fecha habíamos grabado profesionalmente casi 200 entrevistas y docenas de conciertos por estas leyendas, pero solo 21 de estos habían sido editados en las películas documentales de cada músico. Nuestra tarea es acabar de reunir y editar todo que es necesario para completar este proyecto enorme mientras muchos de los músicos de la Primera Generación de la Música Bluegrass aún están viviendo, a fin de que ellos puedan ver con orgullo la prueba adicional del legado que ellos habían creado para las generaciones futuras. Cuando todos los pedazos de este mosaico habían sido pulidos y dispuestos, tendremos un historial visual de la vida artística rural en la primera mitad del siglo XX. Por mirando estas películas documentales, podremos revivir las historias y ver y escuchar el atractivo eterno de la música tocada por los abanderados más tempranos de bluegrass.

A medida que la reputación del museo crece globalmente, también crece nuestra colección. En solo unos cuantos años, nuestro espacio le quedará pequeño. Solo un 10% de nuestra colección está en exhibición ahora, y pronto el tema de espacio suficiente para guardar cosas se convertiría en un problema. Todos nosotros tenemos que trabajar y planear juntos, para que cuando llegue la hora en cual tenemos que ampliar, tuviéremos los fondos necesarios para hacer suceder esa expansión.

Usted puede contribuir a los Gastos Generales de Operaciones o a los Programas:

Gastos Generales de Operaciones Esta categoría incluye los gastos de conservar la historia, los artefactos y las colecciones de la música bluegrass (ambos objetos en exhibición y los en el almacenamiento); mantener las exhibiciones permanentes y crear exhibiciones nuevas; archivar, catalogar y digitalizar la colección; y mantener el edificio en buen estado, con la sistema HVAC y los servicios funcionando, las puertas abiertas, y el personal para dirigir todo.

Programas (elija cualquier programa enumerado más abajo)

  • Proyecto de Historiales Orales en Video — proyecto principal de este museo: Habíamos grabado profesionalmente en video casi 200 entrevistas y conciertos de músicos de la primera (y a principios de la segunda) generación de bluegrass por toda la nación. Todavía tenemos otros para hacer. Este proyecto había sido ayudado mucho por los músicos legendarios y los entrevistadores expertos quienes habían donado su creatividad artística y su conocimiento de bluegrass a este proyecto importante.
  • ROMP (River of Music Party — Fiesta de un Rió de Música) y Reunión de los Pioneros de Bluegrass Cada año el museo celebra un festival en el último fin de semana de junio, con un Concierto de las Leyendas, exhibiciones nuevas, foros educativos e interpretaciones de músicos fantásticos. La Reunión de los Pioneros reúne a los pioneros de bluegrass de las generaciones primera y segunda para tres días y dos noches llenos de relatos grandes, sesiones improvisadas, una ceremonia formal de reconocimiento, una cena y un concierto de las Leyendas, e interpretaciones inolvidables en el tablado.
  • BITS: Bluegrass en las Escuelas provee enseñanza práctica de guitarra, mandolina, violín y banjo a 8.500 estudiantes primarias en 23 escuelas (8 días por escuela por año), y también provee asambleas anuales de música bluegrass a 18.500 estudiantes primarias en 32 escuelas.
  • Clases de los Sábados provee instrumentos en préstamo gratis y clases en grupo, de módico precio, a cientos de residentes del área de todas edades, cada dos sábados en el museo. Los participantes en este programa, se llaman los Kentucky Bluegrass AllStars, tocan cada año en ROMP. En números constantemente crecientes ellos están formando bandas y tocando por toda la región.
  • RBI: Radio Bluegrass Internacional, la ampliación mundial del museo, transmite 24/7 de nuestro sitio web, con programas antiguos, entrevistas vivas y las del VOHP, conciertos, programas de productores fuera del sitio, salidas nuevas y más. www.bluegrassmuseum.org
  • Campamentos de Mandolina en el Estilo de Monroe: Campamentos anuales ocurren en el museo, con algunos de los tocadores más destacados del estilo de Monroe compartiendo la arte de Bill Monroe. Asistencia está limitada a 50 participantes cada año. Este campamento atrae tocadores talentosos de la mandolina por todo el mundo.